Lettering on M 38

Discussion topics on Willys Overland M series vehicles
Post Reply
User avatar
DocUwe
Member
Posts: 22
Joined: Tue Apr 08, 2008 6:00 pm
Location: Bernried near Munich
Contact:

Lettering on M 38

Post by DocUwe »

Hello,

can s.o. tell me what does the following lettering means:
Image
I found this pic in the historic album here.

2nd question: " Caution do not overfill allow for expansion ":
Image

When was this painted, in the factory or in the field? Has the "C" of Caution one horizontal or 2 vertical strikes?
Thanks for answering and for lend out of the albums :-)
43 MB, 52 M38, 55 Bantam licensed trailer, 08 Commander Hemi, JK Rubi
OKCM38CDN

Post by OKCM38CDN »

This is a warning that when full the fuel in the tank may expand and cause spillage from the fuel tank.

This was generally done after the unit recieved the vehicle if I am correct...

The lettering was just a standard stencil...

Hope this helps...
User avatar
Ryan_Miller
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 1686
Joined: Sat Apr 02, 2005 6:00 pm
Location: Kansas

Post by Ryan_Miller »

This has to do with the vent fording system.

The vent for the fuel tank ran to the air cleaner. There is a small valve in the tank pickup assembly where the vent line connects to it. When the jeep runs it sucks air out of the tank and vents the tank. When not running it tended to allow pressure to build up. Some times when the tank cap was opened it would gush out or worse yet it would go up the vent line to the air cleaner.
Ryan Miller
MVPA # 22010
User avatar
maeserik
Active Member
Active Member
Posts: 226
Joined: Tue Jun 13, 2006 6:00 pm
Location: Wijnegem Belgium Europe
Contact:

Post by maeserik »

The gascap has a ventilation also ? Is these set to close during submerging ?

Erik
1942 GPW 71336 my son's jeep restored now
1951 M38 MC11891
1953 VW beetle (genuine german Käfer )
1957 fantastic wife

http://www.surfacezero.com/g503/showgal ... p?cat=1865

and this webside
User avatar
SteveJ
Contributor
Contributor
Posts: 110
Joined: Mon Jun 13, 2005 6:00 pm
Location: Calgary Alberta

Post by SteveJ »

As far as the stencilling of the letters goes. Ive only seen 1950's military ones with the two verticle bars in the C not a horizontal bar. I think it might be a civy stencil but I may be wrong.

Here is a good website :)

http://www.militarystencils.com/
SteveJ
1986 CDN Armstron MT500 dispatch Motorcycle
1986 arrow 1.75 t cargo trailer
1991 Reynolds Boughton RB44 GS TUH
1952 M38 CDN W/W (Sold)
1953 M100 CDN Trailer
1951 PE95K Genset (Sold)
User avatar
Jim
Active Member
Active Member
Posts: 196
Joined: Wed Apr 13, 2005 6:00 pm
Location: Van Buren, Arkansas
Contact:

Post by Jim »

In the first photo, with the machine gun, what is the
photo location? It says "West Virginia coal country"
to me. Was this in relation to a strike?

Jim in Darkest Arkansas

Mena tornado missed us by 60 miles or so...
User avatar
Ryan_Miller
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 1686
Joined: Sat Apr 02, 2005 6:00 pm
Location: Kansas

Post by Ryan_Miller »

Hazard County KY coal strike

The early M38 gas caps did not have a vent inside which allowed pressure to build up on a warm day.
Ryan Miller
MVPA # 22010
User avatar
wesk
Site Administrator
Site Administrator
Posts: 16471
Joined: Sun Apr 03, 2005 6:00 pm
Location: Wisconsin
Contact:

Post by wesk »

We are getting fuel temperature caused expansion confused with the tank's venting system. They are interrelated but they are seperate issues.

The warning "Allow for expansion" means do not fill it all the way to the cap. In almost all cases the fuel coming from the storage system is quite cool compared to the ambient outside temp. So the fuel will expand in volume as it warms up.

There are several caps used throughout M38 production and there was a lot of cap mixing going on. The non-vented cap was used to prevent water from entering the tank during fording operation. There was a manual selectable cap that allowed you to mechnically select vented or unvented. No matter which cap you use the tank relies on it's primary vent system which is the tube running from the pickup adapter on the tank to the air cleaner. Unless this tub gets inadvertantly plugged the tank is always vented irregardless of weather the cap is or is not.
Wes K
45 MB, 51 M38, 54 M37, 66 M101A1, 60 CJ5, 76 DJ5D, 47Bantam T3-C & 5? M100

Mjeeps photo album: http://www.willysmjeeps.com/v2/modules. ... _album.php
Post Reply